THE DIGITAL WALTERSMENU
Internet Archive BookReader Demo
triangle
← search Gospels W.592
Manuscript Overview
References
Bindings & Oddities

Abstract

This illuminated and illustrated Arabic manuscript of the Gospels by Matthew (Mattá), Mark (Marquṣ), Luke (Lūqā), and John (Yūḥannā) was copied in Egypt by Ilyās Bāsim Khūrī Bazzī Rāhib, who was most likely a Coptic monk, in Anno Mundi 7192 / 1684 CE. The text is written in naskh in black ink with rubrics in red. The decoration is comprised of illuminated headpieces, numerous floral paintings, and approximately fifty illustrations (fols. 3a, 8a, 10a, 18a, 20b, 23a, 24a, 25a, 31b, 39a, 41a, 43a, 47a, 48b, 58a, 74a, 81b, 85b, 86b, 88b, 89b, 131b, 134b, 137b, 138b, 143b, 151a, 157a, 161a, 166a, 169a, 188b, 190b, 192b, 196a, 201a, 204b, 207a, 208b, 212a, 215a, 219a, 223b, 231a, 234a, 240b, 244a, 245a, 254b, and 260a ). The brown goatskin binding with blind-tooled central oval medallion, pendants, and cornerpieces is contemporary with the manuscript.

Hand note

Written in naskh with headserifs (influenced by tawqīʿ) in black ink and rubrics in red ink

Contributors

Principal cataloger: Gacek, Adam

Cataloger: Landau, Amy

Cataloger: Smith, Sita

Editor: Bockrath, Diane

Contributor: Barrera, Christina

Contributor: Emery, Doug

Contributor: Herbert, Lynley

Contributor: Noel, William

Contributor: Simpson, Shreve

Contributor: Tabritha, Ariel

Contributor: Toth, Michael B.

Contributor: Valle, Chiara

Conservator: Jewell, Stephanie

Conservator: Quandt, Abigail

These are pages that we pulled aside that disrupted the flow of the manuscript reader. These may be bindings, inserts, bookmarks, and various other oddities.

Upper board outside

Folio 1a flap closed

Spine

Fore-edge

Head

Tail

Keywords
Arabic
Christian
Colophon
Egypt
Illustration
Islamic
Scripture

Origin Place

Egypt

Date

7192 AM (li-Ādam) / 1684 CE

Form

book

Binding Description

Contemporary with manuscript; brown goatskin (with flap); blind-tooled central oval medallion and cornerpieces

Language

The primary language in this manuscript is Arabic.

Acquisition

Acquired by Henry Walters in Paris from Leon Gruel; Henry Walters Ex Libris book plate on the inside of the upper board

← search Gospels W.592

Origin Place

Egypt

Date

7192 AM (li-Ādam) / 1684 CE

Form

book

Language

The primary language in this manuscript is Arabic.

Acquisition

Acquired by Henry Walters in Paris from Leon Gruel; Henry Walters Ex Libris book plate on the inside of the upper board

Manuscript Overview

Abstract

This illuminated and illustrated Arabic manuscript of the Gospels by Matthew (Mattá), Mark (Marquṣ), Luke (Lūqā), and John (Yūḥannā) was copied in Egypt by Ilyās Bāsim Khūrī Bazzī Rāhib, who was most likely a Coptic monk, in Anno Mundi 7192 / 1684 CE. The text is written in naskh in black ink with rubrics in red. The decoration is comprised of illuminated headpieces, numerous floral paintings, and approximately fifty illustrations (fols. 3a, 8a, 10a, 18a, 20b, 23a, 24a, 25a, 31b, 39a, 41a, 43a, 47a, 48b, 58a, 74a, 81b, 85b, 86b, 88b, 89b, 131b, 134b, 137b, 138b, 143b, 151a, 157a, 161a, 166a, 169a, 188b, 190b, 192b, 196a, 201a, 204b, 207a, 208b, 212a, 215a, 219a, 223b, 231a, 234a, 240b, 244a, 245a, 254b, and 260a ). The brown goatskin binding with blind-tooled central oval medallion, pendants, and cornerpieces is contemporary with the manuscript.

Hand note

Written in naskh with headserifs (influenced by tawqīʿ) in black ink and rubrics in red ink

References

Contributors

Principal cataloger: Gacek, Adam

Cataloger: Landau, Amy

Cataloger: Smith, Sita

Editor: Bockrath, Diane

Contributor: Barrera, Christina

Contributor: Emery, Doug

Contributor: Herbert, Lynley

Contributor: Noel, William

Contributor: Simpson, Shreve

Contributor: Tabritha, Ariel

Contributor: Toth, Michael B.

Contributor: Valle, Chiara

Conservator: Jewell, Stephanie

Conservator: Quandt, Abigail

Bindings & Oddities

These are pages that we pulled aside that disrupted the flow of the manuscript reader. These may be bindings, inserts, bookmarks, and various other oddities.

Upper board outside

Folio 1a flap closed

Spine

Fore-edge

Head

Tail

Keywords
Arabic
Christian
Colophon
Egypt
Illustration
Islamic
Scripture
YOUR COLLECTION

Share this Collection

Clear All

Note: This collection feature is in beta, and not yet fully functional. If you're interested in saving your collection to continue using it in the future, please us the share action.