THE DIGITAL WALTERSMENU
Internet Archive BookReader Demo
triangle
← search Ethiopian prayer book W.784
Manuscript Overview
References
Bindings & Oddities

Abstract

This twentieth-century Ethiopian prayerbook is dedicated to the Holy Trinity and its miracles, and contains readings for each day of the week. The text might have been composed by Täklä Maryam, whose name appears on fol. 13r. The author felt that the Trinity was not worshipped and celebrated as it should be, not even as much as the martyrs, the angels, and the desert fathers. The manuscript itself was owned by Gäbrä Mika’el (fols. 21v, 52v, and passim). It still retains its double leather satchel, complete with the remains of a carrying strap, which suggests that it may have been taken on pilgrimages. Small bits of colored thread have been attached to the corners of the first folios of the readings, an unusual solution to helping the reader navigate the text. Written in Gǝ'ǝz, Ethiopia's liturgical language, the manuscript appears to have been originally undecorated, with knot work added to the upper margins of the first two readings at a later date.

Contributors

Principal cataloger: Getatchew Haile, .

Cataloger: Herbert, Lynley

Contributor: Bockrath, Diane

Contributor: Emery, Doug

Contributor: Isaac, Ephraim

Contributor: Noel, William

Contributor: Pizzinato, Riccardo

Contributor: Tabritha, Ariel

Contributor: Toth, Michael B.

Conservator: Owen, Linda

Conservator: Quandt, Abigail

Bibliography

Holbert, Kelly, ed. Ethiopian Art: The Walters Art Museum. Baltimore: Trustees of the Walters Art Gallery, 2001.


Haile, Getatchew and William F. Macomber. A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville. Vol. V: Project Numbers 1501-2000. Collegeville, Minnesota: 1981, p. 392. See this for Täklä Maryam.


Lifchitz, Débora. Textes éthiopiens magico-religieux, Université de Paris. Travaux et memoires de l'Institut d'Ethnologie, no. 38 (1940), pp. 216-217. See this for Reading for Monday.


These are pages that we pulled aside that disrupted the flow of the manuscript reader. These may be bindings, inserts, bookmarks, and various other oddities.

Upper board outside

Lower board outside

Spine

Fore-edge

Head

Tail

Keywords
Christian
Devotion
Prayer book
Ethiopia
Ethiopian
Original binding
20th century

Origin Place

Ethiopia

Date

Mid 20th century CE

Form

book

Binding

Original Binding

Binding Description

Bound between two plain wooden boards, open spine; housed in a mahdar double leather case with strap

Language

The primary language in this manuscript is Geez.

Provenance

Gäbrä Mika’el, mid twentieth century, ownership inscriptions on fols. 21v, 52v, and passim

Gabra Mika'el Wubnah, possibly different from above and third owner, inscription on fol. 71v

Acquisition

Museum purchase, 1976

← search Ethiopian prayer book W.784

Origin Place

Ethiopia

Date

Mid 20th century CE

Form

book

Language

The primary language in this manuscript is Geez.

Provenance

Gäbrä Mika’el, mid twentieth century, ownership inscriptions on fols. 21v, 52v, and passim

Gabra Mika'el Wubnah, possibly different from above and third owner, inscription on fol. 71v

Acquisition

Museum purchase, 1976

Manuscript Overview

Abstract

This twentieth-century Ethiopian prayerbook is dedicated to the Holy Trinity and its miracles, and contains readings for each day of the week. The text might have been composed by Täklä Maryam, whose name appears on fol. 13r. The author felt that the Trinity was not worshipped and celebrated as it should be, not even as much as the martyrs, the angels, and the desert fathers. The manuscript itself was owned by Gäbrä Mika’el (fols. 21v, 52v, and passim). It still retains its double leather satchel, complete with the remains of a carrying strap, which suggests that it may have been taken on pilgrimages. Small bits of colored thread have been attached to the corners of the first folios of the readings, an unusual solution to helping the reader navigate the text. Written in Gǝ'ǝz, Ethiopia's liturgical language, the manuscript appears to have been originally undecorated, with knot work added to the upper margins of the first two readings at a later date.

References

Contributors

Principal cataloger: Getatchew Haile, .

Cataloger: Herbert, Lynley

Contributor: Bockrath, Diane

Contributor: Emery, Doug

Contributor: Isaac, Ephraim

Contributor: Noel, William

Contributor: Pizzinato, Riccardo

Contributor: Tabritha, Ariel

Contributor: Toth, Michael B.

Conservator: Owen, Linda

Conservator: Quandt, Abigail

Bibliography

Holbert, Kelly, ed. Ethiopian Art: The Walters Art Museum. Baltimore: Trustees of the Walters Art Gallery, 2001.


Haile, Getatchew and William F. Macomber. A Catalogue of Ethiopian Manuscripts Microfilmed for the Ethiopian Manuscript Microfilm Library, Addis Ababa and for the Hill Monastic Manuscript Library, Collegeville. Vol. V: Project Numbers 1501-2000. Collegeville, Minnesota: 1981, p. 392. See this for Täklä Maryam.


Lifchitz, Débora. Textes éthiopiens magico-religieux, Université de Paris. Travaux et memoires de l'Institut d'Ethnologie, no. 38 (1940), pp. 216-217. See this for Reading for Monday.


Bindings & Oddities

These are pages that we pulled aside that disrupted the flow of the manuscript reader. These may be bindings, inserts, bookmarks, and various other oddities.

Upper board outside

Lower board outside

Spine

Fore-edge

Head

Tail

Keywords
Christian
Devotion
Prayer book
Ethiopia
Ethiopian
Original binding
20th century
YOUR COLLECTION

Share this Collection

Clear All

Note: This collection feature is in beta, and not yet fully functional. If you're interested in saving your collection to continue using it in the future, please us the share action.